Biuro (2005-2013)

The Office

Reżyseria: Jeffrey Blitz, Steve Carell, Jennifer Celotta, Greg Daniels, Randall Einhorn, Lee Eisenberg, Julian Farino, Paul Feig, Brent Forrester, Tucker Gates, Dennie Gordon, Seth Gordon, Bryan Gordon, Dean Holland, Mindy Kaling, John Krasinski, Ken Kwapis, Paul Lieberstein, Charles McDougall, Troy Miller, Victor Nelli Jr., B.J. Novak, Harold Ramis, Jason Reitman, David Rogers, Matt Sohn, Gene Stupnitsky, Joss Whedon, Ken Whittingham, Rainn Wilson

Scenariusz: Steve Carell, Jennifer Celotta, Daniel Chun, Greg Daniels, Lee Eisenberg, Brent Forrester, Ricky Gervais, Amelie Gillette, Charlie Grandy, Steve Hely, Mindy Kaling, Carrie Kemper, Ryan Koh, Lester Lewis, Paul Lieberstein, Warren Lieberstein, Stephen Merchant, B.J. Novak, Robert Padnick, Anthony Q. Farrell, Michael Schur, Aaron Shure, Justin Spitzer, Gene Stupnitsky, Halsted Sullivan, Jon Vitti, Caroline Williams

Amerykańska wersja brytyjskiego serialu pod tym samym tytułem. Opowiada o perypetiach pracowników typowego biura, posługując się konwencją telenoweli dokumentalnej.

Obsada:

Rainn Wilson Dwight Schrute
John Krasinski Jim Halpert / ...
Jenna Fischer Pam Beesly / ...
B.J. Novak Ryan Howard / ...

Leslie David Baker Stanley Hudson / ...
Brian Baumgartner Kevin Malone / ...
Angela Kinsey Angela Martin / ...
Phyllis Smith Phyllis Vance / ...
Kate Flannery Meredith Palmer / ...
Mindy Kaling Kelly Kapoor / ...
Creed Bratton Creed Bratton / ...
Oscar Nuñez Oscar Martinez / ...
Steve Carell Michael Scott
Ed Helms Andy Bernard
Paul Lieberstein Toby Flenderson / ...
Craig Robinson Darryl Philbin / ...
Ellie Kemper Kelly Erin Hannon / ...
Amy Adams (III) Katy (2005-2006)
Andy Buckley (II) David Wallace (2006 - 2013)

Pełna obsada

opinie
oceny

No, niestety proszę Państwa. Brytyjskie "Biuro" to było "to". Sensu kręcenia własnej wersji, w której nie zmienia się nawet język, zupełnie nie rozumiem.

Ale oglądałaś amerykańską wersję, czy to tak a priori komentarz?

Oglądałam trochę odcinków amerykańskiej serii. Bywały zabawne itd., ale i tak nie rozumiem, po co je nakręcono. Po co tak krótko po oryginale remake w tym samym języku i w podobnych realiach (tzn. kultury anglosaskiej)?

Naprawdę zabawny sitcom; świetni, wyraziści bohaterowie, których się lubi, nawet jeśli są niesympatyczni (jak można nie uwielbiać Dwighta Schrute'a?). Humor absurdalny, czyli najfajniejszy. ;-) Mój ulubiony odcinek to chyba ten z olimpiadą biurową.