Obsada:

• Angelina Jolie Illeana
• Ethan Hawke Costa
• Kiefer Sutherland Hart
• Gena Rowlands Mrs. Asher
• Olivier Martinez Paquette
• Tchéky Karyo Leclair
• Jean-Hugues Anglade Duval
• Paul Dano Young Asher
• Justin Chatwin Matt Soulsby
• André Lacoste Cashier
• Billy Two Rivers Car Salesman
• Richard Lemire Québec City Cop
• Julien Poulin Québec City Inspector
• Marie-Josée Croze Medical Examiner
• Christian Tessier Interrogation Officer
• Brigitte Bedard French Reporter
• Dominique Briand Barman
• Alex Sol Hotel Manager
• Shawn Roberts Desk Clerk
• Martin Brisebois Henri Bisonnette
• Gabriel Charland-Gagné Victim #1
• Nathalie Matteau Victim #2
• Hugh Probyn Victim #3
• Henri Pardo Officer Mann
• Fabiano Amato Kelner
• Judith Baribeau Mr. Costa's Assistant
• Anne Marineau Woman in Gallery
• Eugenio 'Kiko' Osorio Sandra & The Latin Groove
• Jesus Alejandro Nino Sandra & The Latin Groove
• Lisandro Martinez Sandra & The Latin Groove
• Sandra Campanelli Sandra & The Latin Groove
• Emmanuel Bilodeau Doktor
• Vince Grant Illeana's Hotel Manager
• Freddy Bessa Detective Roch
• Andy Bradshaw Officer Darabont
• Steven Wallace Lowe Man at Moncton Street
• Marcel Jeannin Train Man
• Brett Watson Clive Morin
• David Eisner Committee Head
• Lois Dellar Postal Clerk