Obsada:

• Gérard Depardieu René Ragueneau
• Nicole Garcia Janine Garnier
• Roger Pierre Jean Le Gall
• Nelly Borgeaud Arlette Le Gall
• Pierre Arditi le représentant de la direction générale à Paris Zambeaux
• Gérard Darrieu Léon Veestrate
• Philippe Laudenbach Michel Aubert
• Marie Dubois Thérèse Ragueneau
• Henri Laborit Himself
• Bernard Malaterre Le père de Jean
• Laurence Roy La mère de Jean
• Alexandre Rignault Le grand-père de Jean / Jean's Grandfather
• Véronique Silver La mère de Janine
• Jean Lescot Le père de Janine
• Geneviève Mnich La mère de René
• Maurice Gauthier Le père de René
• Guillaume Boisseau Jean enfant / jean as a Child
• Ina Bedart Janine enfant
• Ludovic Salis René enfant
• François Calvez René adolescent
• Stephanie Loustau Janine adolescente
• Monique Mauclair L'institutrice
• Damien Boisseau Jean adolescent
• Gaston Vacchia l'oncle de René Henri
• Bertrand Lepage le frère de René Maurice
• Jean-Philippe Puymartin Jean jeune homme
• Catherine Frot Arlette jeune fille
• Valérie Dréville Thérèse jeune fille / Young Thérèse
• Brigitte Roüan L'amie de Janine
• Max Vialle le metteur en scène Jean-Marie Laugier
• Yves Peneau Un comédien
• Jean-Bernard Guillard Un comédien
• Laurence Février Une comédienne
• Charlotte Bonnet La secrétaire de M. Louis
• Jean Dasté M. Louis
• Anne-Christine Joinneau La fille de Jean
• Sébastien Drai Le fils de Jean
• Marjorie Godin La secrétaire de l'usine
• Liliane Gaudet Mme Arnal
• Isabelle Ganz Josyane
• Maria Laborit La troisième secrétaire de Jean
• Albert Médina Bozon-Vandrieux
• Laurence Badie Mme Veestrate
• Carène Ferrey La première fille de René
• Sabine Thomas La seconde fille de René
• Catherine Serre La secrétaire de la direction générale
• Jacques Rispal L'homme bousculé par René
• Héléna Manson La logeuse de René à Cholet
• Serge Feuillard Le médecin des urgences
• Gilette Barbier Mme Landais
• Dominique Rozan Le sénateur
• Michel Muller Le garde-chasse
• Danielle Darrieux Herself
• Dorothée Dorothée
• Jean Gabin Himself
• Jean Marais Himself