Obsada:

• Toshio Furukawa Asuma Shinohara
• Mîna Tominaga Noa Izumi
• Ryûnosuke Ôbayashi Kiichi Gotoh
• Yoshiko Sakakibara Shinobu Nagumo
• Yô Inoue Kanuka Clancy
• Michihiro Ikemizu Isao Ohta
• Issei Futamata Mikiyasu Shinshi
• Shigeru Chiba Shigeo Shiba
• William Dufries Kataoka
• Lisa Enochs Kanuka Clancy
• Doug Erholtz Asuma Shinohara
• Blair Fairman Sakaki
• Don Fellows Jitsuyama
• Michael Fitzpatrick Hiromi
• Briony Glassco Noa
• Edward Glen Shige
• Daisuke Gôri Hiromi Yamazaki
• Megumi Hayashibara Weather forecaster
• Megan Hollingshead Shinobu Nagumo
• Tamsin Hollo Kanuka
• Sharon Holm Shinobu Nagumo
• David Jarvis Asuma
• Ron Lepaz Shinsi
• Joey Lotsko Mikiyasu Shinshi
• Mac MacDonald Matsui
• Peter Marinker Kiichi Goto
• Martin McDougall Ota
• C.J. Mills Yamazaki
• Tomomichi Nishimura Detective Matsui
• Shinji Ogawa Fukushima
• Sam Riegel Isao Oota Noa Izumi
• William Roberts Fukushima
• Osamu Saka Seitaro Sakaki
• Roger Craig Smith Keiichi Gotoh
• Julie Ann Taylor Noa Izumi