Obsada:

• Ray Romano jako Manny,
• John Leguizamo jako Sid,
• Denis Leary jako Diego,
• Seann William Scott jako Crash,
• Josh Peck jako Eddie,
• Queen Latifah jako Ellie,
• Will Arnett jako Lone Gunslinger Vulture,
• Jay Leno jako Fast Tony,
• Chris Wedge jako Scrat,
• Peter Ackerman jako Dung Beetle Dad,
• Caitlin Rose Anderson jako Glypto Boy Billy / Beaver Girl,
• Connor Anderson jako Rhino Boy / Beaver Boy,
• Joseph Bologna jako Mr. Start,
• Jack Crocicchia jako Elk Boy,
• Peter DeSève jako Condor Chick,
• Nicole DeFelice jako Start Girl,
• Debi Derryberry jako Diatryma Mom,
• Marshall Efron jako Start Dad,
• Tom Fahn jako Stu / Male Ox,
• Jason Fricchione jako Molehog Grandpa / Shovelmouth Male,
• James Edmund Godwin jako Traffic Vulture,
• George Jacobs jako Beaver Dad,
• Clea Lewis jako Female Mini Sloth / Dung Beetle Mom,
• Brian McFadden jako Glyptodon,
• Jansen Panettiere jako Shovelmouth Boy,
• Gregory Romano jako Start Boy 1,
• Matthew Romano jako Start Boy 2,
• Stephen Root jako Aardvark Dad,
• Carlos Saldanha jako Dodo,
• Manoela Scarpa Saldanha jako Molehog Kid 1,
• Sofia Scarpa Saldanha jako Molehog Kid 2,
• Reyna Shaskan jako Diego's Bird Girl,
• James Sie jako Freaky Male,
• Cindy Slattery jako Aardvark Mom,
• Mindy Sterling jako Female Ox,
• Alex Sullivan jako James,
• Renée Taylor jako Mrs. Start,
• Alan Tudyk jako Cholly,
• Emily Anderson jako Dodatkowe głosy,
• Jack Angel jako Dodatkowe głosy,
• Shane Baumel jako Dodatkowe głosy,
• Bob Bergen jako Dodatkowe głosy,
• Claudia Besso jako Dodatkowe głosy,
• Kyle J. Bogert jako Dodatkowe głosy,
• Rodger Bumpass jako Dodatkowe głosy,
• Paul Butcher jako Dodatkowe głosy,
• Blanca Camacho jako Dodatkowe głosy,
• John Cygan jako Dodatkowe głosy,
• Jennifer Darling jako Dodatkowe głosy,
• Olivia DeLaurentis jako Dodatkowe głosy,
• Harrison Fahn jako Dodatkowe głosy,
• Bill Farmer jako Dodatkowe głosy,
• Crispin Freeman jako Dodatkowe głosy,
• Spencer Lacey Ganus jako Dodatkowe głosy,
• Jess Harnell jako Dodatkowe głosy,
• Tim Kirkpatrick jako Dodatkowe głosy,
• David H. Kramer jako Dodatkowe głosy,
• Sherry Lynn jako Dodatkowe głosy,
• Danny Mann jako Dodatkowe głosy,
• Laura Marano jako Dodatkowe głosy,
• Madeleine Martin jako Dodatkowe głosy,
• Matthew P. McCarthy jako Dodatkowe głosy,
• Mickie McGowan jako Dodatkowe głosy,
• Laraine Newman jako Dodatkowe głosy,
• Jan Rabson jako Dodatkowe głosy,
• Zack Shada jako Dodatkowe głosy,
• Thomas Sharkey jako Dodatkowe głosy,
• Ross Simanteris jako Dodatkowe głosy,
• Rachel Diaz-Stand jako Dodatkowe głosy,
• Ariel Winter jako Dodatkowe głosy