Obsada:

• Adolph Green Joey Wellman
• Laura Benson Elsie Wellman
• Linda Lavin Lena Apthrop
• Gérard Depardieu Christian Gauthier
• Micheline Presle Isabelle Gauthier
• John Ashton Harry Dempsey
• Geraldine Chaplin Terry Amstrong
• Caroline Sihol Dora Dempsey
• Catherine Arditi La boulangère
• Albert Benchamoul Un vieux villageois
• Françoise Bertin La cliente de la marchande de légumes
• Patrick Bonnel Le boucher
• Charlotte Bonnet La femme chauffeur de taxi
• Jean Champion Le chauffeur de taxi / Taxi driver
• Emmanuelle Chaulet La secrétaire de Gauthier / Secretary of Gauthier
• Jean-Marc Cozic Tintin
• Pierre Decazes Le garagiste
• Tony Dias Valentina
• Guillaume Farny Bateman
• Georges Fricker le compagnon de Terry Roxy Darcel
• Alain Fromager L'étudiant dans le bureau de Gauthier
• François-Eric Gendron Lionel Cohn-Martin
• Raphaëline Goupilleau L'étudiante dans le bureau de Gauthier
• Isabelle Habiague La jeune femme qui chante
• Lucienne Hamon Mme Roget / Mrs. Roget
• Peter Hudson Le Spectre
• Jacques Le Servot Spirit
• Jean Prévôt Un vieux villageois
• Anne Roussel La jeune femme fatiguée / The tired woman
• Ludivine Sagnier La petite fille de la place du village
• Agnès Seelinger La domestique du manoir
• Gisèle Soban Elektra
• Anne Teyssèdre La jeune femme dans le bureau de Gauthier
• Nicolas Trong Le jeune homme dans l'avion
• Isabelle Turpault Catwoman
• Vitaliy Versace Son
• Michel Weinstadt Corto Maltese
• Isabelle Wolfe Laureline
• Abbes Zahmani Le Concombre Masqué