Obsada:

• Joël Dalpé-Drapeau Martin Roy
• Patrick Thomas Benoît
• Mathieu Beaumier Pete
• Maude Gionet Véro
• Luc Guérin Hervé Roy
• Diane Lavallée Jacqueline Roy
• Denis Bouchard Maurice Roy
• Suzanne Champagne Mademoiselle Chouinard
• Cédric Pépin Lachance
• Robert Toupin Directeur d'école
• Alex Ivanovici Ron Richardson
• Marc Gélinas Monsieur Girouard
• Sylvie Legault Corinne
• André Montmorency Monsieur Gagné
• Roger Léger Benoît's Father
• Marcel Leboeuf Adult Martin Roy
• Paul Houde Sportscaster
• Marie-France Monette Josée's Cousin
• Martin Larocque Parish Priest
• Marc Poulin Monsieur Turgeon
• Annie Dufresne Super Cashier
• Ari Snyder Mr. Zimkowsky
• Gayle Garfinkle Mrs. Margaret Zimkowsky
• Germain Larochelle François
• Cassandre Longpré Julie
• Maxime Leclerc-Michon Marc
• Camille Bettez-Quessy Nicole
• Guillaume Michaud Normand
• Guillaume Michaud Normand
• Jérôme Leclerc-Couture Luc
• Francis Carignan Marco
• Eric La Terreur Skater #16
• Robin Arsenault-Vezina Le Cousin
• Mathieu Arsenault Le Cousin
• Mathieu Arsenault Le Cousin
• Alice Arsenault La Cousine
• Alexandra Paré La Cousine
• Josée Laviolette La Tante
• Lucie Dorion La Tante
• Marc Sainte-Marie L'Oncle
• Eric Paré L'Oncle
• René Geoffrion Santa Claus
• Hélène Bédard-Provost Santa's Fairy