Obsada:

• Ken Kramer Shino Inuzuka
• Ward Perry Genpachi Inukai
• Paul Dobson Samojiro Aboshi / Additional Voices
• Matt Hill Sosuke Inukawa
• Matthew Smith Yoshizane Satomi / Fusahachi / Additional Voices
• Kelly Sheridan Hamaji
• Doris Chillcott Tamazusa #1 / Kamezasa
• Lalainia Lindbjerg Princess Fuse
• Michael Dobson Kobungo Inuta / Bansaku Inuzuka / Yoshinari Satomi / Daiki Mauwari / Dosetsu Inuyama / Fusahachi / Hikiroku / Mukusaku / Thug #1
• Janyse Jaud Keno Inuzaka
• L. Harvey Gold Daikaku Inumura
• Lynda Boyd Tamazusa #2
• French Tickner Ikkaku Akaiwa
• Sarah Sawatsky Girl #2 / Hinaginu
• David Kaye Sadamasa's Guard / Daikaku Inumura
• Scott McNeil Motofuji Hikita
• Cathy Weseluck Shibei Inue
• Shinobu Adachi Nabiki
• Takeshi Aono Bansaku Inuzuka
• Toshiko Asai Isanako
• Masashi Ebara Daisuke Kanamari
• Megumi Hayashibara Mouya Inusaka
• Aya Hisakawa Hamaji 2
• Chieko Honda Hamaji
• Mitsuaki Hoshino Shakuhachirou
• Kikuko Inoue Hikute
• Miki Itô Princess Fuse
• Sukekiyo Kameyama Gobaiji Gunki
• Masako Katsuki Tamazusa
• Kaneta Kimotsuki Narrator
• Kôichi Kitamura Arimura
• Motomu Kiyokawa Mitsuhiro Jinyo
• Hajime Koseki Kagetsura Anzai
• Toshiyuki Morikawa Yoshinari Satomi
• Shigeru Nakahara Shahei Higami
• Tomohiro Nishimura Inukai Genpachi
• Tomomichi Nishimura Daiki Makuwari
• Masako Nozawa Kamezasa
• Tamio Ôki Toshizane Satomi
• Ryûzaburô Ôtomo Awayuki
• Akio Ôtsuka Inumura Daikaku aka Kakutarou
• Chikao Ôtsuka Akaiwa Ikkaku
• Ritsuo Sawa Motofuji Hikita
• Toshihiko Seki Shino Inuzuka
• Shigeru Shiihashi Sesuke
• Myriam Sirois Girl #2 / Hinaginu
• Kiyonobu Suzuki Yoshirou Ubayaki
• Hirotaka Suzuoki Samojiro Aboshi
• Yoshino Takamori Nui
• Minami Takayama Inusaka Keno
• Junpei Takiguchi Hikiroku
• Sakiko Tamagawa Hinaginu
• Masato Tsujimura Yasuhei
• Hidenari Ugaki Komiyama
• Hideyuki Umezu Sabohei Kamado
• Kumiko Watanabe Kurayago
• Kôichi Yamadera Dosetsu Inuyama
• Kappei Yamaguchi Sosuke Inukawa
• Kunihiko Yasui Hattarou