Obsada:

• Frank Welker George
• Will Ferrell Ted - Man with the Yellow Hat
• Shane Baumel Kid
• Timyra-Joi Beatty Kid
• Eugene Levy Clovis
• Christopher Chen Kid
• Jessie Flower Kid
• Dick Van Dyke Mr. Bloomsberry
• Alexander Gould Kid
• Terrence Hardy Jr. Kid
• Hailey Noelle Johnson Kid
• Kelsey Lansdowne Kid
• Ariel Winter Kid
• Drew Barrymore Maggie
• David Cross Junior
• Billy West Manager
• Jeff Bennett Salesman
• Michael Chinyamurindi Edu
• Michael Sorich Seen It Cab Driver
• Ed O'Ross Ivan
• Joan Plowright Ms. Plushbottom
• Kath Soucie Animal Control Receptionist
• Clint Howard Balloon Man
• Kimberly Brooks Dodatkowe głosy
• Wendy Cutler Dodatkowe głosy
• Joey D'Auria Dodatkowe głosy
• Richard Epcar Dodatkowe głosy
• Treva Etienne Dodatkowy głos
• Eddie Frierson Dodatkowe głosy
• Donald Fullilove Dodatkowe głosy
• Phil Hayes Dodatkowe głosy
• Bridget Hoffman Dodatkowe głosy
• Rif Hutton Dodatkowe głosy
• Steve Kehela Dodatkowe głosy
• Grier King Dodatkowe głosy
• Donna Lynn Leavy Dodatkowe głosy
• Nadia Lewis Dodatkowy głos
• John Mariano Dodatkowe głosy
• Caitlin McKenna-Wilkinson Dodatkowe głosy
• Kerry Michele Dodatkowy głos
• J. Lamont Pope Dodatkowe głosy
• Jonny Solomon Dodatkowe głosy
• Mandy Steckelberg Dodatkowe głosy
• Fred Tatasciore Dodatkowe głosy