Obsada:

• Melvil Poupaud Paul / Mariani's son / Loup / The young father
• Elsa Zylberstein Lucrezia / Jessica / The sultan
• Lambert Wilson Sebatol / A pirate
• Christian Vadim David / A pirate
• Diogo Dória Mariani / Paul's father
• Rogério Samora Baniel / A pirate
• Marie-France Pisier The Stranger
• Duarte de Almeida Government Representative
• Paula Pais Arianne
• José Meireles Voleur / A pirate
• André Gomes Antique Dealer / A collector / 2nd. notable
• Pedro Hestnes Marc
• Rui Luís Master
• Mathieu Demy Paul / Loup
• Laurent Malet Paul / Father
• Francisco Arizia Socrate
• Rita Durão Peasant woman
• Ricardo Aibéo Peasant man
• Francisco Nascimento Peasant man
• Mafalda Vilhena Femme de Sabatol
• Cecília Guimarães Lady
• Duarte Barrilaro Ruas Inquisiteur
• Jean-Louis Michel Student
• Marina Albuquerque Femme du Capitain
• David D'Almeida Capitaine
• José Manuel Mendes Homme chien
• Isabel Branco Mother Superior
• David Almeida
• Maria Barracosa
• Canto e Castro
• Helena Isabel
• Manuel Mendes
• Isabel Ruth